Take Me to Church, testo e significato

By Canzoni d'autore
Take me to church

Take Me to Church è una canzone del cantautore irlandese Hozier. È stata pubblicata come singolo di debutto il 13 settembre 2013, prima di essere presentata come title track del omonimo album del 2014.

Il musicista in difficoltà al momento della sua composizione, Hozier, ha scritto e registrato la canzone alle 2 di notte nella mansarda della casa dei suoi genitori nella contea di Wicklow.

I versi della canzone usano una terminologia religiosa per descrivere una relazione romantica, di fronte alla discriminazione della Chiesa. La canzone ha attirato l’attenzione della Rubyworks Records, tanto che il produttore, Rob Kirwan, ha collaborato con Hozier alla registrazione finale. Il testo è una metafora con richiami religiosi sulla fine di una storia d’amore:

«Ho trovato l’esperienza di innamorarsi o essere innamorati simile ad una morte, la morte di tutto. Ti guardi mentre muori in un modo meraviglioso, e sperimenti per un momento brevissimo, se ti guardi per un momento attraverso i loro occhi, che tutto ciò che pensavi di te se ne va. In un senso di morte e resurrezione.»

Andrew Hozier-Byrne

La canzone è uno sfogo sulla frustrazione di Hozier nei confronti dei precetti della Chiesa Cattolica. In un’intervista per Rolling Stone il cantante ha dichiarato:

Crescendo ho sempre notato l’ipocrisia della chiesa cattolica. La storia parla da sé, e crescendo ho maturato solo rabbia e frustrazione, e [nella canzone] ho semplicemente messo per iscritto questi sentimenti.

Andrew Hozier-Byrne

Il videoclip, del regista Brendan Canty, è stato pubblicato nel settembre 2013. Nel video, girato in bianco e nero vicino a Cork, in Irlanda, viene affrontato il tema dell’omofobia come atto di denuncia verso le discriminazioni omofobe in Russia, raccontando la storia d’amore di due ragazzi omosessuali che viene ostacolata da un gruppo estremista.

Take Me to Church – Testo

My lover's got humour
She's the giggle at a funeral
Knows everybody's disapproval
They should've worshipped her sooner
If the heavens ever did speak
She's the last true mouthpiece
Every Sunday's gettin' more bleak
A fresh poison each week
"We were born sick"
You heard them say it
My church offers no absolutes
She tells me, "Worship in the bedroom"
The only heaven I'll be sent to
Is when I'm alone with you
I was born sick, but I love it
Command me to be well

[Pre-Chorus]
A-a-a-a-a-a-a, amen, amen, amen

[Chorus]
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins, and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Oh, good God, let me give you my life
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins, and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Oh, good God, let me give you my life

You might also like
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
Lana Del Rey
Candy Necklace
Lana Del Rey
Taco Truck x VB
Lana Del Rey

[Verse 2]
If I'm a pagan of the good times
My lover's the sunlight
To keep the goddess on my side
She demands a sacrifice
Drain the whole sea
Get somethin' shiny
Somethin' meaty for the main course
That's a fine lookin' high horse
What you got in the stable?
We've a lot of starvin' faithful
That looks tasty
That looks plenty
This is hungry work

[Chorus]
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins, so you can sharpen your knife
Offer me my deathless death
Oh, good God, let me give you my life
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins, so you can sharpen your knife
Offer me my deathless death
Oh, good God, let me give you my life